海豚公主的早班火車 The Morning Train of Princess Dolphin Rita

曲奇乃香港式的廣府話，是英語"Cookies"的音譯，即以奶油為基礎的餅乾，其質感鬆脆，富奶油香味。曲奇以甜味為主，但亦有鹹味曲奇，例如起司口味的(Cheese cookies)。

清香的茉莉，我所欲也；淡雅怡人的綠茶，亦我所欲也。將兩者合而為一，正好是茉莉香片也。在香港一般只把此種茶葉稱為香片，而少說成茉莉香片的。

這個餅乾，我喜愛強調「茉莉」二字，以使它女性化一點。(突然想到《東京愛的故事》中的莉香...。) (... 浪漫病又發作了 -_-||| ... 今晚就讓我把背景音樂改為《ラブストーリーは突然に》[《突然而來的愛情故事》] ！ )

且讓我把這奉獻給莉香，一個為愛勇往直前的女孩。坦率地面對自己的感情，比誰都要勇敢。

--> 看《東京愛的故事》劇照



今次我用了十二包茉莉香片茶包之多，用少量熱水浸泡出茶湯，再 reduce (濃縮)，然後茶湯與茶葉一併使用。奶油要用無鹽奶油，約200克，低筋麵粉約250克，幼砂糖約140克，蛋黃兩個。由於要大量製作以供客人享用，所以材料份量才如此之多。各位可將之減半試試看，日後再以自己的口味調節份量。

先把無鹽奶油置室溫中待軟化，再以打蛋器將之攪打至稍為鬆發。加入砂糖，充分攪打至呈乳白色。接著加入蛋黃，拌打均勻。這幾個步驟切不可偷懶，會影響成品的鬆脆度與形狀。之後加入茶湯與泡過的茶葉。

低筋麵粉過篩後，拌入奶油中，以橡皮刮刀拌入。之後「整形」，使成為一條條的圓柱體。倘若覺得麵糰太軟，可放入冰箱冰一下再操作。



做好麵糰後，放入冰箱冷藏至定型。

把烤箱調至攝氏180度，預熱15分鐘。



把麵糰切成厚薄一致的圓片，排放到烤盤上，烤約15分鐘，時間長短視乎個別烤箱的特性，須予以監察。烤到差不多好了，可以綴上茉莉花一朵，再續烤一會。今次的茉莉花的顏色太深，下次讓我買來白白的，會較雅致。^_^ 





莉香，這是送給你的，如你般看似柔弱但其實剛強的茉莉花。縱使花已凋謝，卻留下令人難以忘懷的芬芳。

為了成全心愛的人而自我犧牲，不求回報的愛，是最美的。

《ラブストーリーは突然に》[《突然而來的愛情故事》]  歌詞中譯

不知道該從何開始說才好
時間在不知不覺中流逝
浮現起來卻又逐漸消失遠去的
只是那些平凡普通的說話
因妳是如此灑脫不凡
但請不要坦率地說喜歡我
也許雨很快要停了
而我們二人亦到盡頭
那天 那刻 那地方
假如沒有跟妳遇上
我們將永遠不會相識
彷如兩個陌路人
那樣仍是未能將心縛住
假如在明天
我定會比今天更喜歡妳
讓一切一切將會停留在我的心裏
無論何時
為了妳願化成一雙翅膀
一直保護妳
變作那陣清風
溫柔地將妳罩住

source: http://www.jpops.net/drama.htm


<<請勿於未經本人同意的情況下轉載本人任何文章、作品或照片>>

延伸閱讀：

《東京愛的故事》和赤名莉香
http://ent.163.com/edit/020711/020711_125994.html

張愛玲的《茉莉香片》
http://www.millionbook.net/mj/z/zhangailing/000/020.htm

漫畫中的經典愛情
http://allaboutcomics.blogspot.com/2006/11/blog-post.html

有關柴門文(《東京愛的故事》原作者)
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%9F%B4%E9%96%80%E6%96%87&variant=zh-hk

日劇《東京愛的故事》介紹 (台灣緯來日本台)
http://japan.videoland.com.tw/channel/tokyo_loves/

香片茶
http://www.lkytea.com/tea8a.php

茉莉香片
http://www.teahouse.com.hk/product/details/jasmine.htm

茉莉花
http://baike.baidu.com/view/15868.htm
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%8C%89%E8%8E%89%E8%8A%B1&variant=zh-hk

Refrigerator cookies
http://www.cooks.com/rec/search/0,1-00,refrigerator_cookies,FF.html
http://allrecipes.com/Recipes/Baking/Cookies/Refrigerator-Cookies/Main.aspx

Icebox cookies
http://www.cooks.com/rec/search/0,1-0,icebox_cookies,FF.html

《ラブストーリーは突然に》官方網頁
http://www.uta-net.com/user/phplib/J-Word.php?ID=2203

永遠的莉香──鈴木保奈美的封面照
http://www.dvd288.com/html/2004/06/20040610190525.shtml

討論：那時，莉香為什麼不等完治？
http://blog.chinatimes.com/weiyu/archive/2005/10/11/19523.html

--

我是海豚公主 Rita ^_^~~*，正牌的。如果，我的作品與文章叫你期待，我的目標已達到了一半啦。(^_^) v

請尊重文字創作。請勿於未經本人同意的情況下轉載本人任何文章、作品或照片，否則定必予以追究，謝謝體諒。

Copyright © 2007 Rita Ho.  All rights reserved.
海豚公主的早班火車‧The Morning Train of Princess Dolphin Rita
http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita

烹飪 烹調  飲食  煮食  cooking  food drink 食物  home cooking  DIY  美食  菜  營養  健康  養生  豬德  JuDuck  烘焙  燒 菜 飯
-